Paris Paris

Wczoraj skonczylam wyszywac litere i wiedzialam, ze nie bede mogla spedzic nawet jednego dnia bez wyszywania...

Pod igle poszedl fragment samplera znalezionego w internecie. Wzor wyszylam brazowa cieniowana mulinka DMC. Poszlo szybciutko chociaz nie jestem przyzwyczajona wyszywac cieniowana mulinka. Trzeba pamietac, ze wyszywa sie od razu caly krzyzyk. Po poludniu wzor byl juz gotowy i nakleilam go na notes w ktorym mam wszystko co dotyczy wyszywania.

Spodobalo mi sie i mam juz pomysly na nowe notesy.

Ieri ho finito a ricamare la lettera e sapevo che non riuscirò a non ricamare nemmeno per un giorno.

Ho pensato di ricamare un pezzo di un sampler che ho trovato su internet. Per ricamare ho usato il filo DMC Color Variations, colore marrone. Non sono abituata a usare fili di questo tipo, bisogna ricordarsi di fare subito una crocetta intera.

Oggi pomeriggio il ricamo era già pronto. Poi è stato incollato su un quaderno dove tengo tutto che riguarda i miei ricami. Mi è piaciuto così tanto che voglio fare altri quaderni.

Wieczorem juz przygotowalam kolejna litere do wyszywania. Zaczynam jutro...

Stasera ho già preparato prossima lettera per ricamare. Inizio domani...